Hi Marie,
Any images you want to insert into a message in Aweber have to be hosted online. You don't need to have them on an actual page online..just somewhere you can point to in your broadcast.
Here is a basic how-to on how to do this:
http://www.aweber.com/blog/articles-...ml-message.htm
While the directions say go to a website and right click on the image you want in order to find the location url..you can simply create a folder on your client's server called: aweber images, then upload the images to the folder. Then note the location of the image and use that in the broadcast. For example, let's say you have a site called:
www.xyzpaper.com
Login to XYZ Paper's website server..create a folder called aweber images, upload an image called daisy.jpg. The location of the image would then be:
http://www.xyzpaper.com/aweberimages/daisy.jpg
That is your location url. You probably did all of these steps already when you created a web page..you simply just leave out the creating of the web page..that is not needed at all.
Aweber can be a annoying at times and some things can be improved. However, you can always call their toll-free number and speak with someone in their support if you have any questions. When I was first learning the program, I would call them up all the time. I sometimes still do!
Don't doubt your abilities, you can do so many things within Aweber..take it one step at a time!