I do not currently have any clients set up this way; however, I know that Ring Central is set up for this:
http://www.ringcentral.com/features/.../overview.html
As far as pricing, although we can not directly discuss pricing on the forum, there are several sites that offer a similar service. Just do a Google search for virtual receptionist and several will come up.
I hope everything works out with your new potential client!