Jules, I feel your pain! I am eternally struggling with my "wordiness". I'd really like to take a writing class some day because I think that if I had a wider vocabulary at my fingertips, I'd be able to be more succinct. Perhaps I'll "treat" myself to that once my business is really up and running.
I'm just glad to see that I'm not alone!